Dolma algerienne, legumes farcis à la viande hachée au four

Dolma Algérienne, un plat traditionnel savoureux et authentique

Je vous invite à réaliser la recette de la dolma algerienne, un plat de legumes tendres farcis d’une farce généreuse de viande hachée et de riz, mijotés dans une sauce rouge épicée au four.

C’est un plat familial convivial, parfait pour partager un moment gourmand et chaleureux surtout sur la table du iftar de Ramadan.

Une recette de dolma facile à réaliser, accessible à tous les niveaux en cuisine. 

Dolma legumes farcis a la viande hachee
Dolma legumes farcis à la viande hachée

Dolma, legumes farcis à la viande hachée au four

Bonjour tout le monde,

La dolma, est un délicieux plat algérien de legumes farcis a la viande hachee au four, ou non.

On l’appelle la dolma bel khodra. C’est une recette très simple, qui prend un peu de temps pour la préparer, mais il faut dire  que ça vaut le coup car ce plat ou tajine est juste trop bon.

On peut faire la cuisson au four, ou juste sur feu doux à la traditionnelle.

Personnellement, je fait la cuisson au four, car la dolma doit être cuite dans une large marmite.

donc, je fais ma dolma au four dans un plat allant au four assez large.

Dans la recette traditionnelle de la dolma, on utilise tant de légumes qu’on peut : Courgettes, poivrons, pommes de terre, oignons, artichauts..

Donc, ne vous limitez pas aux légumes que j’ai mis aujourd’hui dans ma recette.

Dolma algerienne
Dolma algérienne

Dolma algerienne, la recette facile

Ce qu’il faut savoir sur la cuisine algérienne, est que chaque plat a ces propres épices.

Si le cumin est l’épice clé du mtewem, et malgré que la dolma et le mtewem sont à base de viande hachée, ici on va parfumer la viande et le plat avec de la cannelle et de la coriandre en poudre.

Ces Épices donnent une saveur unique à ce plat.

Et c’est la richesse de la cuisine algérienne, chaque plat ces épices et ces saveurs uniques.

La dolma est un plat sain et nourrissant, surtout préparé avec des légumes frais et de saison regorgeant de vitamines et de minéraux.

légumes farcis viande hachée
légumes farcis viande hachée

Comment préparer le plat de légumes farcis à la viande hachée ?

Les quantités en détails et la recette sont plus bas dans la fiche recette.

Une fiche que vous pouvez imprimer

  1. Cuire l’équivalent d’une poignée de riz à cuire dans une eau salée.
  2. Egouter et garder.

Préparer la viande hachée :

  1. Dans un large saladier, placer la viande hachée. Pour une viande bien tendre, vous pouvez utiliser le melange viande d’agneau et de boeuf.
  2. Ajouter l’oignon et l’ail râpés, la coriandre, le persil et la menthe hachés, ainsi que les epices : coriandre en poudre, cannelle, poivre noir et sel.
  3. Ajouter le riz cuit, l’oeuf et l’huile.
  4. Malaxer le tout bien à la main, travailler ainsi le mélange au moins 15 minutes. Plus on mélange, plus la viande sera tendre. Au besoin ajouter un autre blanc d’oeuf.
Dolma au four
Dolma au four

Préparer les legumes et la sauce :

  1. Laver les courgettes, les tomate et les pommes de terre, et les poivrons.
  2. vider les à l’aide d’un couteau ou la queue d’une cuillère à café. Garder un peu de la chair de pomme de terre et courgettes que vous avez retirer.
  3. Mélanger un peu de sel et poivre noir, essuyer l’intérieur et l’extérieur des légumes avec ce mélange.
  4. Remplir les courgettes, la tomate, les poivrons et les pommes de terre avec la viande hachée préparée.
  5. avec ce qui reste de la farce, préparer de petites boulettes de viande hachée.
  6. Dans le plat de cuisson de la dolma ( une large marmite si possible), faire sauter les légumes dans un fond d’huile bien chaud. Garder de côté.
  7. Dans la même huile, faire revenir l’oignon haché et l’ail râpé.
  8. Ajouter le persil, la coriandre hachée et le chair de pommes de terre et courgettes.
  9. Faire revenir un peu, ajouter un peu d’eau et les épices : coriandre, cannelle et poivre noir. On ne met pas le sel, car il y en a dans les légumes et la farce.
  10. Ajouter le concentré de tomate, faire revenir un peu puis, ajouter l’equivalent de deux verres d’eau bouillante.
  11. Laisser bouillir un peu et remettre les légumes dans la sauce.
  12. Placer le plat couvert dans le four préchauffé à 200 ˚C, et laisser cuire au moins 40 heure.
  13. Ajouter les boulettes de viande hachée et les pois chiche précuits, remettre au four et laisser cuire encore 20 minutes.
  14. Retirer le couvercle et laisser prendre une petite couleur dorée. 

Remarque :

Si vous ne voulez pas faire la cuisson au four, vous pouvez toujours continuer la cuisson sur le feu de la gaziniere.

Preparation de la dolma
Preparation de la dolma et cuisson traditionnelle

Des recettes de la cuisine algerienne à essayer

Avant de vous passer des recettes gourmandes de la cuisine algerienne, je vous passe mes autres recettes de dolma :

Des recettes traditionnelles algeriennes :

Dolma algerienne de legumes farcis
Dolma algerienne de legumes farcis

 

Avant de passer à la recette, je vous passe la nouvelle vidéo sur ma chaine youtube de la dolma aux légumes variés à l’Iraqienne, un délice.

Dolma algerienne de legumes farcis

Dolma algerienne, legumes farcis à la viande hachée au four

amour de cuisine
la recette de la dolma algérienne, un plat de légumes tendres farcis d'une farce généreuse de viande hachée et de riz, mijotés dans une sauce rouge épicée, cuite au four
4.86 de 7 votes - Merci ❤️

Cliquez sur les étoiles pour noter, merci!

Temps de préparation 30 minutes
Temps de cuisson 40 minutes
Temps total 1 heure 10 minutes
Type de plat plat algerien, plats
Cuisine cuisine algérienne
Portions 6 parts
Calories 320 kcal

Ingrédients
  

  • 1 poignée de riz

Pour la viande hachée :

pour les legumes et la sauce :

Instructions
 

  • Cuire l’équivalent d'une poignée de riz à cuire dans une eau salée.
  • Egouter et garder.

Préparer la viande hachée :

  • Dans un large saladier, placer la viande hachée. Pour une viande bien tendre, vous pouvez utiliser le melange viande d'agneau et de boeuf.
  • Ajouter l'oignon et l'ail râpés, la coriandre, le persil et la menthe hachés, ainsi que les épices : coriandre en poudre, cannelle, poivre noir et sel.
  • Ajouter le riz cuit, l'oeuf et l'huile.
  • Malaxer le tout bien à la main, travailler ainsi le mélange au moins 15 minutes. Plus on mélange, plus la viande sera tendre. Au besoin ajouter un autre blanc d'oeuf.

Préparer les legumes et la sauce :

  • Laver les courgettes, les tomate et les pommes de terre, et les poivrons.
  • vider les à l’aide d’un couteau ou la queue d’une cuillère à café. Garder un peu de la chair de pomme de terre et courgettes que vous avez retirer.
  • Mélanger un peu de sel et poivre noir, essuyer l’intérieur et l’extérieur des légumes avec ce mélange.
  • Remplir les courgettes, la tomate, les poivrons et les pommes de terre avec la viande hachée préparée.
  • Avec ce qui reste de la farce, préparer de petites boulettes de viande hachée.
  • Dans le plat de cuisson de la dolma ( une large marmite si possible), faire sauter les légumes dans un fond d'huile bien chaud. Garder de côté.
  • Dans la même huile, faire revenir l'oignon haché et l'ail râpé.
  • Ajouter le persil, la coriandre hachée et la chair de pommes de terre et de courgettes.
  • Faire revenir un peu, ajouter un peu d'eau et les épices : coriandre, cannelle, paprika et poivre noir. On ne met pas le sel, car il y en a dans les légumes et la farce.
  • Ajouter le concentré de tomate, faire revenir un peu puis, ajouter l'equivalent de deux verres d'eau bouillante.
  • Laisser bouillir un peu et remettre les légumes dans la sauce.
  • Placer le plat couvert dans le four préchauffé à 200 ˚C, et laisser cuire au moins 40 heure.
  • Ajouter les boulettes de viande hachée et les pois chiche précuits, remettre au four et laisser cuire encore 20 minutes.
  • Retirer le couvercle et laisser prendre une petite couleur dorée.

Nutrition

Portion: 1partCalories: 320kcal
Suivez moi Sur Google actualités 👍
Dolma legumes farcis a la viande hachee au four
dolma algérienne au four

pomme de terreplat,  algerie     

Vous avez essayé une de mes recettes, envoyez moi les photos sur mon email: email amour de cuisine

Amour de Cuisine, blog culinaire avec des Recettes faciles et gratuites à imprimer.

A propos Amour de cuisine

Soulef, gourmande de la cuisine algérienne et universelle, maman de 3 enfants qui partage les recettes concoctées pour sa petite famille, la cuisine de tous les jours ou des grandes occasions. Suivez mon blog : Amour de cuisine pour des recettes faciles, simples et rapides que vous allez réussir à tous les coups.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Cliquez sur les étoiles pour noter la recette, merci!




Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

56 commentaires

  1. de jolis farcis j’adore
    une bonne fin de journée

  2. Chez nous, avant de faire frire les légumes, on les farcissait de la viande hachée épicée. Une fois frits, on les mettait à cuire comme vous le découvriez. Une merveille.

  3. 5 stars
    un bien bon plat , bravooooooooooooooo , bizzzzzzzzzzzzz

  4. Manger tunisien … marhbè

  5. Belli, gustosi e invitanti, complimenti!!!!

  6. un délicieux plat familial ! bonne soirée

  7. 5 stars
    Bonjour, j’adore cette recette je la fait cuire uniquement en cocotte. Cette fois ci ayant des legumes bien frais je vais la tenter au four. Une question cependant, vous indiquez 1h10 de cuisson mais à quelle temperature s’il vous plait. Merci

  8. Bonjour,
    je cherchais cette recette depuis un moment ;et c’est vous permettez je voulais répondre à foute.effectivement ce plat et un dolma légumes et on le prépare en Algérie pour les invités et les occasions de aide el mouloukhyaa par-exemple.
    En plus de ce que soulef à expliquer je rajouterai que le monde arabe est riche de ses plats et ses saveurs et les noms et mêmes la façons de faire le même plat est différente d’un pays à autres.

    Merci soulef pour ce magnifique blog

  9. Bonjour,
    Chere Foutel, ce plat est un plat typiquement Algérien et connu depuis long temps avec son nom de Dolma.
    Si il existe d’autre variétés ou autres appellations à ce plat désolé ca sera plus en Algérie.
    Les noms des plats dans la Syrie ou au Liban ne veux pas dire c’est les mêmes plat en Algérie.
    Par-exemple la bsboussa en Egypte ce prépare obligatoirement avec des noix mais en Algérie la bsboussa ce fait avec la semoule.et les deux sortes sont completement différentes l’une de l’autre
    Alors en généralise pas les noms d’un pays à l’autre car chaque pays à ses traditions et ses appellations.
    En passant je trouve ton exemple de couscous très bien mais au Canada ils ajoutent le riz dans la salade de couscous.Merci et passer une agreable journée

  10. pouvez vous me dire la quantité de pain et de lait?

  11. amour de cuisine

    Hihihihih, you are right my dear, perso je suis very good en français c’est plutot mon clavier qui est very naughty, hihihihih

  12. Passons aux choses serieuses. Mille merci pour toutes ces bonnes choses que vous nous presentees
    May God Bless you and your family
    Mimi de Houston

  13. Juste une petite chose, on ne dit pas « trompé », ça c’est plus en cas d’infidélité conjugale mais « trempé » 😉

    Sinon ça a l’air bon je vais tester ça ^^

  14. hum….je les aime beaucoup ces légumes farcis!!! très beau plat

  15. La cuisine de Nad

    Je vais tester prochainement InshAllah

  16. une recette pleine de saveurs et de soleil merci Soulef pour le partage passe un très bon lundi ;D

  17. c’est un plat qui sent bon le printemps, j’adore les légumes farcis !! biz manue :))

  18. Un plat bien appétissant! J’aime beaucoup! Bises!

  19. tres appetissant!

  20. Mmh àa à l’air bien bon ! bisous

  21. ton plat de légumes farcis me met l’eau à la bouche !! très appétissants !!

  22. coucou une tajine bien alléchante, j’adore les tajines. Biz boubou

  23. hummm j’aime trop la tomate farcie Ton plat donne envie masha allah

  24. slm la fée ben alors moi je vais faire sa ce soir inchallah encore une fois merci pour tout ce que tu nous apporte. je vais faire cuire mon kab el louz cette apres midi inchallah qui sera tip top autant ue le tien lol

  25. Quel délicieux plat ya’tik saha ça fait longtemps j’en ai pas mangé et en ce moment pas la force de cuisiner. Je me contente des photos 🙂 bisou

  26. J’aime beaucoup la photo

  27. J’aime beaucoup cette nouvelle version de dolma, je prend note. Carmen.

  28. un délice ma chère biz

  29. belle demande !!!!!! et b0n dimanche ::::: bises

  30. Merci pour la recette chez  nous on la fait en sauce blanche mais je sais que ca sera mieux en sauce tomate

  31. Un plat magnifique haut en couleurs et fort en gout sans aucun doute. J’adore ce plat. Merci pour le partage Soulef. Bisous. 

  32. bonsoir, quelle attention généreuse de ta part soulef, j’aime bcp ce plat et ta façon de le préparer n’est très differente de la mienne, je souhaite bon courage au fiancé et j’espère qu’il va les épater NB: je ne sais pas si y’a un petit problème et que tu ne reçois pas mes commentaires mais y’en a plusieurs qui n’ont pas été publiée et si c’est parce que tu es débordée y’a de quoi 🙂 je te souhaite bcp de courage gros bisous a bientot

  33. c’est une belle version ça!! merci du partage et bonne soirée!

  34. encore une délicieuse recette merci pour le partage

  35. Trés bonne dolma ya3tik assaha. Bisous et bonne soirée ***

  36. Ces farcis de légumes sont excellents, j’adore… miammm…. Je m’invite chez toi hi hi hi   manue :))

  37. j’allais te parler de sauce blanche mais là  quand j’ai lu l’article jusqu’à la fin,je retire!!!voila une version que je voudrai bien gouter,ton assiette est tres appetissante!!! bisous!!!

  38. RECETTES GOURMANDES

    j’aime bien la recette et moi aussi j’apprecie la sauce rouge, merci soulef c’est trop bon.

  39. salam soulef, recette très nutritive, certes un plat délicieux, merci pour le partage, bises et excellente soirée

  40. j’adore ce plat et  pourtant je ne le fais pas aussi souvent que je le voudrais !! bises

  41. ah moi aussi elle et sur mon blog mai elle n’est pas si jolie et si coloree que la tienne

    bonne journee

  42. hummmmm rahi tchahi tchahi yatik ssaha bisous

  43. j’aime beaucoup ce plat, un délice! yaatik essaha Soulef Bisous