Sauce teriyaki maison sans alcool
La sauce teriyaki maison sans alcool est une sauce japonaise sucrée-salée, brillante et légèrement nappante, parfaite pour glacer un poulet teriyaki, relever un saumon, napper des légumes sautés ou parfumer un bol de riz.
Dans cette version, le jus de raisins remplace le mirin et le saké, pour une sauce rapide, équilibrée et pleine de goût.

À la maison, j’aime préparer cette sauce pour accompagner des plats simples du quotidien.
Après plusieurs essais, c’est cette version que je préfère : facile, parfumée et plus adaptée quand on veut une sauce teriyaki sans alcool.
Pourquoi l’adopter
Cette version est pratique si vous cherchez une sauce teriyaki sans alcool, prête en quelques minutes, avec une texture qui épaissit facilement à la casserole.
Elle fonctionne très bien pour laquer, mariner ou simplement napper un plat juste avant de servir.

Par quoi remplacer le mirin et le saké dans une sauce teriyaki ?
Pour préparer une sauce teriyaki sans alcool, j’ai longtemps remplacé le mirin et le saké par un peu de vinaigre. Avec le temps, j’ai trouvé une alternative que je préfère : le jus de raisins. Il apporte une douceur naturelle, une belle rondeur et donne beaucoup de goût à la sauce, même s’il fonce légèrement la couleur.
C’est la solution que j’utilise aujourd’hui dans mes recettes de saumon teriyaki, de brochettes de poulet teriyaki ou pour bien enrober un poulet façon yakitori.
- Pour remplacer le mirin : mélangez 1 c. à soupe de jus de raisins, 1 c. à soupe de jus de citron et 1 c. à café de sucre brun.
- Pour remplacer le saké : mélangez 1 c. à soupe de jus de raisins et 1 c. à soupe de jus de citron.
Les ingrédients pour réussir la sauce teriyaki maison sans alcool
- 1 tasse de jus de raisins (240 ml) : C’est la base de cette version sans alcool. Il apporte une douceur fruitée et remplace ici le mirin et le saké.
- 5 c. à soupe de cassonade : Elle renforce le côté sucré, profond et légèrement caramélisé de la sauce.
- 1/4 tasse de sauce soja : C’est elle qui apporte le sel, l’umami et le caractère typique de la sauce teriyaki.
- 1 grosse gousse d’ail (finement hachée) : Elle ajoute une petite note relevée qui parfume l’ensemble sans dominer.
- 4 cm de gingembre (frais râpé) : Le gingembre apporte de la fraîcheur, du relief et une vraie touche asiatique.
- 2 c. à soupe de fécule de maïs : Elle permet d’obtenir la texture nappante et brillante attendue.
- 1/4 tasse d’eau froide : Elle sert à délayer la fécule pour épaissir la sauce sans faire de grumeaux.

Comment préparer la sauce teriyaki maison
1. Préparez la base parfumée
- Dans une casserole moyenne, versez le jus de raisins, la cassonade et la sauce soja.
- Ajoutez l’ail finement haché et le gingembre frais râpé.
- Mélangez bien, puis faites chauffer sur feu moyen.
À ce stade, vous devez déjà sentir une odeur à la fois douce, salée et légèrement épicée. Le sucre commence à se dissoudre, et la base de la sauce devient plus homogène.
2. Délayez la fécule sans grumeaux
- Dans un petit bol, versez la fécule de maïs.
- Ajoutez l’eau froide.
- Fouettez jusqu’à obtenir un mélange parfaitement lisse.
Cette étape est importante, car elle vous permet d’épaissir la sauce progressivement tout en gardant une texture lisse et brillante.
3. Faites épaissir doucement la sauce
- Versez le mélange de fécule dans la casserole.
- Remuez immédiatement pour bien l’incorporer.
- Laissez chauffer quelques minutes, toujours sur feu moyen, jusqu’à ce que la sauce épaississe.
La bonne texture est nappante : la sauce doit enrober la cuillère, sans devenir lourde ni gélatineuse. Plus elle chauffe, plus elle prend cette consistance brillante qu’on aime dans une sauce teriyaki.
4. Ajustez la consistance selon l’usage
- Si vous voulez une sauce plus épaisse pour laquer du poulet, du saumon ou des légumes, laissez-la réduire un peu plus.
- Si elle devient trop dense, ajoutez simplement un peu d’eau pour l’assouplir.
Vous obtenez ainsi une sauce adaptable selon l’usage : plus fluide pour napper un bol de riz, plus serrée pour glacer à la cuisson.

Comment utiliser cette sauce teriyaki
Après préparation, vous pouvez utiliser cette sauce de plusieurs façons :
- pour enrober du poulet avant ou pendant la cuisson ;
- pour glacer du saumon au four ou à la poêle ;
- pour assaisonner des légumes sautés ou du tofu ;
- pour napper un bol de riz ou des nouilles juste avant de servir.
Conservation
- Conservez la sauce dans un récipient propre, au réfrigérateur.
- Comme toute sauce maison, elle se garde au froid et peut épaissir légèrement après repos ; il suffit alors de la remuer ou de la détendre avec un peu d’eau au moment de l’utiliser.
FAQ sur la sauce teriyaki maison
Pourquoi ma sauce teriyaki brûle-t-elle ?
La sauce teriyaki contient du sucre, donc elle peut caraméliser très vite si le feu est trop fort. Faites-la cuire sur feu doux à moyen, en remuant régulièrement, jusqu’à obtenir une texture nappante sans la laisser accrocher au fond de la casserole.
La sauce teriyaki contient-elle du gluten ?
La version classique contient souvent du gluten, car la sauce soja traditionnelle est généralement à base de blé. Pour une sauce teriyaki sans gluten, vous pouvez utiliser du tamari à la place.
La sauce teriyaki est-elle sucrée ou calorique ?
Oui, la sauce teriyaki a naturellement une saveur sucrée-salée. Sa teneur en sucre dépend de la recette, et les versions du commerce sont souvent plus sucrées que la version maison. Préparée à la maison, elle permet de mieux doser le sucre selon vos goûts.
La sauce teriyaki est-elle végane ?
Oui, dans la plupart des cas, la sauce teriyaki est végane, car elle est préparée à base de sauce soja, sucre, gingembre et autres ingrédients d’origine végétale. Votre version maison sans alcool convient donc bien à une cuisine végétalienne.
Recettes à tester avec cette sauce teriyaki
- saumon teriyaki aux légumes
- brochettes de poulet teriyaki
- sauce yakitori maison sans alcool
- yakitori au poulet facile
Sauce teriyaki maison sans alcool
- Temps total: 10 minutes
- Portions: 10 portions 1x
Description
Une sauce teriyaki maison sucrée-salée, brillante et nappante, facile à préparer, sans mirin ni saké, idéale pour le poulet, le saumon, les légumes sautés ou le tofu.
Ingrédients
- 1 tasse de jus de raisins (240 ml)
- 5 c. à soupe de cassonade
- 1/4 tasse de sauce soja
- 1 grosse gousse d’ ail (finement hachée)
- 4 cm de gingembre (frais rapé)
- 2 c. à soupe de fécule de maïs
- 1/4 tasse d’eau froide
Instructions
- Mélanger le jus de raisins, la cassonade, la sauce soja, l’ail et le gingembre dans une casserole moyenne et mettre à feu moyen.
- Dans un petit bol, mélanger la fécule de maïs avec 1/4 tasse d’eau froide et fouetter jusqu’à dissolution. Ajouter le mélange de fécule de maïs dans la casserole.
- Chauffez la sauce jusqu’à ce qu’elle épaississe jusqu’à l’épaisseur désirée. Si la sauce devient trop épaisse, ajoutez plus d’eau pour l’éclaircir.
- Temps de préparation: 5 minutes
- Temps de cuisson: 5 minutes
Nutrition
- Portion: 1 portion
- Calories: 50 kcal
by Soulef

je ne savait pas qu il y avait de l alcool dans cette sauce , merciiiiii a toi , bizzzzzzzzzzzzzz
Le merin et le saki en contiennent.
Merci pour cette bonne recette !! bisous
Avec plaisir.
Miam-miam une bonne sauce
Bonne journée
Bisous
merci bien
merci Soulef pour cette version ! bises
Avec plaisir.
une jolie sauce que je découvre
une bonne soirée
Merci bien.
une très bonne sauce ! on l’aime chez nous aussi et je la fait sans alcool aussi
par contre, pas testé avec le jus de raisin, ça me tente bien
merci Soulef
bisous
bonne fin de journée
tu me diras si tu aimes !
Très bonne recette, facile à suivre et à faire. Goût 10/10 merci
Merci bien mon amie
Je n’ai pas essayé la recette mais c’est une très bonne alternative,
toutefois si cela peut vous intéresser il existe du mirin sans alcool
on peut en trouver facilement dans les diverses boutiques sur internet.
merci
Quelle bonne idée le jus de raisin ; ça doit apporter un petit plus de parfum. Merci de tester et de partager de bonnes sauces maison. Bisous et bon week-end.
merci beaucoup ma chérie
j’aime beaucoup la cuisine asiatique, et tout comme toi je devais lire à chaque fois tout les ingrédients pour savoir ce qu’il y a et ce qu’il n y a pas.
Merci pour les deux recettes, elles vont m’être bien utiles.
Ah c’est une bonne idée de faire la recette chez sous.