Tahboult n’tmelaline, mchawcha ou galette kabyle aux oeufs

124 Commentaires
Aller à la recette· 4.8 de 18 avis

Préparez une délicieuse tahboult n’tmelaline, aussi appelée galette kabyle aux œufs, mchouwcha ou mchawcha.

Cette spécialité berbère, moelleuse et dorée, se déguste chaude avec du miel ou du beurre.

Facile à réaliser, elle apporte une touche authentique à votre table. Une recette traditionnelle idéale pour le petit-déjeuner ou une pause gourmande.

mchawcha tahboult n tmelaline
mchawcha tahboult n’tmelaline

Tahboult n’tmelaline, recette de la mchawcha kabyle

Bonjour tout le monde,

Succombez à la douceur de la Tahboult n’tmelaline, aussi appelée Mchawcha ou galette kabyle aux œufs.

Ce délice ancestral, apprécié en Kabylie et dans d’autres régions d’Algérie, est un pur régal pour les amateurs de gourmandises traditionnelles.

Avec sa texture légère et aérienne, cette galette aux œufs à la poêle se distingue par son moelleux irrésistible et son parfum envoûtant.

Préparée à base de farine et d’œufs, elle dévoile une saveur subtilement sucrée qui se marie parfaitement avec une touche de miel fondant.

Un pur moment de plaisir qui rappelle les goûters d’antan, faits avec amour et simplicité.

galette kabyle aux oeufs à la poele
galette kabyle aux oeufs à la poele

Pourquoi craquer pour la Mchawcha ?

  • Ultra facile et rapide : en quelques minutes seulement, on prépare une galette dorée, moelleuse et savoureuse.
  • Texture exquise : une pâte aux œufs qui gonfle à la cuisson et donne une mie tendre.
  • Délice traditionnel : une recette authentique de la cuisine kabyle, transmise dans les familles.
  • Sans four : la mchawcha se prépare directement à la poêle, comme un gâteau express.

Servez-la chaude, arrosée d’un filet de miel, accompagnée d’un bon thé à la menthe. Un goûter réconfortant qui ravira petits et grands !

Envie de la préparer chez vous ? Suivez cette vidéo détaillée pour réussir votre Tahboult n’tmelaline dès le premier essai ! Un pur bonheur gustatif à partager en famille.

Mon expérience avec la tahboult n’tmelaline

La mchawcha fait partie de ces recettes simples, mais qui demandent un peu d’attention pendant la cuisson. Il ne suffit pas de mélanger les œufs et la farine : le vrai secret est dans la texture de la pâte, la chaleur de la poêle et le moment où l’on retourne la galette.

Quand je la prépare, je cherche surtout une galette bien gonflée, dorée à l’extérieur, mais encore tendre à l’intérieur. Si le feu est trop fort, elle colore vite sans cuire au centre. Si la pâte est trop lourde, elle reste compacte. C’est pour cela que je préfère fouetter les œufs suffisamment et cuire à feu doux, avec patience.

Les ingrédients indispensables pour la mchawcha

Voici les ingrédients exacts de cette recette de mchawcha kabyle. Ils sont simples, mais chacun joue un rôle important dans la texture finale.

  • 8 œufs : c’est la base de la tahboult n’tmelaline. Ils donnent le moelleux, le volume et cette texture proche d’un gâteau léger à la poêle. Des œufs à température ambiante se mélangent plus facilement.
  • 8 cuillères à soupe de farine bien bombées : la farine apporte la tenue. Il ne faut pas trop en ajouter, sinon la galette devient dense. Les cuillères doivent être bien bombées, comme dans la recette traditionnelle.
  • 3 cuillères à soupe de sucre fin : il sucre légèrement la pâte sans la rendre trop lourde, surtout que la mchawcha sera ensuite arrosée de miel.
  • 1/4 de cuillère à café de sel : une petite quantité suffit pour équilibrer le goût et faire ressortir la douceur du miel.
  • 1/2 cuillère à café de vanille en poudre : elle parfume délicatement la galette. On peut utiliser de la vanille en poudre ou un peu de sucre vanillé.
  • 1 sachet de levure chimique : elle aide la pâte à gonfler pendant la cuisson et donne une mchawcha plus aérienne.
  • 1 verre d’huile pour la friture : l’huile permet d’obtenir une belle cuisson dorée. Il ne faut pas forcément que la galette baigne complètement, mais il faut assez d’huile pour qu’elle cuise sans coller.
  • Miel liquide : indispensable pour servir la tahboult chaude. Le miel pénètre légèrement dans la galette et lui donne toute sa gourmandise.
Recette mchawcha kabyle
Recette mchawcha kabyle

Comment faire la mchawcha ou tahboult n’tmelaline à la farine ?

1. Préparer la pâte aux œufs

  • Cassez les œufs dans un grand saladier.
  • Fouettez-les comme une omelette, jusqu’à ce qu’ils deviennent bien homogènes.
  • Ajoutez le sucre, la vanille en poudre et le sel.
  • Mélangez encore quelques instants pour bien dissoudre le sucre.

2. Ajouter la farine et la levure

  • Ajoutez la farine bien bombée, puis la levure chimique.
  • Mélangez avec un fouet jusqu’à obtenir une pâte lisse, sans gros grumeaux.
  • La pâte doit être plus épaisse qu’une pâte à crêpes, mais elle doit rester souple et facile à verser.
  • Évitez de trop travailler la pâte une fois la farine incorporée, pour garder une texture légère.

3. Cuire la galette à la poêle

  • Versez l’huile dans une poêle à fond épais et faites chauffer sur feu moyen.
  • Quand l’huile est chaude, versez toute la pâte au centre de la poêle.
  • Baissez aussitôt le feu pour éviter que le dessous brûle avant que l’intérieur ne cuise.
  • Couvrez la poêle et laissez cuire doucement, jusqu’à ce que les bords soient dorés et que le dessus commence à se raffermir.

4. Retourner la mchawcha sans la casser

  • Quand la première face est bien dorée, retournez la galette avec une grande assiette ou un couvercle plat.
  • Faites glisser délicatement la galette dans la poêle pour cuire la seconde face.
  • Laissez cuire encore quelques minutes, toujours à feu doux, jusqu’à obtenir une belle couleur dorée.

5. Servir avec le miel

  • Déposez la mchawcha sur du papier absorbant pour retirer l’excès d’huile.
  • Chauffez légèrement le miel pour le rendre bien fluide.
  • Arrosez généreusement la galette encore chaude.
  • Servez aussitôt, coupée en parts, avec un thé à la menthe ou un café.
Tahboult n’tmelaline, mechouwcha ou galette kabyle aux oeufs
mchawcha, mchouwcha, tahboult n’tmelaline

Mes conseils pour réussir une mchawcha bien gonflée

Choisir la bonne poêle

Utilisez une poêle à fond épais, pas trop large. Si la poêle est trop grande, la pâte s’étale trop et la galette sera plus fine. Une poêle moyenne permet d’avoir une tahboult plus haute et plus moelleuse.

Cuire à feu doux

C’est le point le plus important. La mchawcha contient beaucoup d’œufs, donc elle doit cuire doucement pour que le centre ait le temps de prendre. Un feu trop fort donne une galette dorée à l’extérieur, mais encore liquide ou lourde au centre.

Couvrir pendant la cuisson

Le couvercle aide la chaleur à circuler au-dessus de la pâte. La galette gonfle mieux et cuit plus régulièrement. Cela facilite aussi le moment où il faut la retourner.

Ne pas ajouter trop de farine

La farine donne de la tenue, mais si on en met trop, la mchawcha perd son côté léger. Gardez bien les proportions de la recette : 8 œufs pour 8 cuillères à soupe bien bombées de farine.

Retourner au bon moment

Attendez que les bords soient bien pris et que la surface ne soit presque plus liquide. Si vous la retournez trop tôt, elle risque de se casser. Une assiette plate ou un couvercle large aide beaucoup.

Pourquoi la mchawcha gonfle puis redescend un peu ?

C’est normal que la mchawcha gonfle à la cuisson puis redescende légèrement après quelques minutes. La pâte contient des œufs et de la levure chimique : avec la chaleur, elle prend du volume, mais comme ce n’est pas un gâteau cuit au four avec une structure très ferme, elle peut se tasser un peu en refroidissant.

Pour limiter cela, il faut bien cuire la galette au centre, sans la brûler. Une cuisson douce et régulière donne une meilleure tenue. Mais même si elle retombe légèrement, elle reste délicieuse, surtout quand elle est servie chaude avec du miel.

Mchawcha, mchewcha, mchoucha ou tahboult n’tmelaline : quelle différence ?

On trouve plusieurs façons d’écrire le nom de cette recette : mchawcha, mchewcha, mchoucha ou encore mechouwcha. Comme il s’agit d’un nom d’origine arabe, il n’existe pas vraiment d’équivalent exact en français, ce qui explique ces différentes écritures.

En kabyle, on l’appelle aussi tahboult n’tmelaline, un nom qui désigne cette galette aux œufs, moelleuse et généreuse.

Selon les régions et les familles, l’appellation peut changer, mais l’idée reste la même : une galette kabyle aux œufs, cuite à la poêle, puis servie chaude avec du miel.

C’est une recette simple, familiale et économique, préparée avec des ingrédients du placard. On peut la déguster au petit-déjeuner, au goûter ou la présenter sur une table traditionnelle algérienne.

Comment servir tahboult n’tmelaline ?

La meilleure façon de déguster cette galette est de la servir chaude, juste après cuisson. Le miel devient plus fluide au contact de la chaleur et parfume toute la galette.

  • Avec du miel liquide : c’est la version la plus gourmande et la plus traditionnelle.
  • Avec un peu de beurre fondu : pour une texture encore plus fondante.
  • Avec du sucre glace : si vous voulez une présentation plus simple et rapide.
  • Avec un thé à la menthe : parfait pour un goûter familial ou une pause sucrée.
  • Avec des fruits frais : pour apporter un peu de fraîcheur, surtout si la galette est servie au petit-déjeuner.

Peut-on préparer la mchawcha à l’avance ?

La mchawcha est meilleure chaude, juste après cuisson. C’est à ce moment qu’elle est la plus moelleuse et que le miel pénètre le mieux dans la galette.

Vous pouvez tout de même la préparer quelques heures à l’avance. Gardez-la à température ambiante, bien couverte, puis réchauffez-la doucement à la poêle ou quelques secondes au micro-ondes avant de servir. Ajoutez le miel au dernier moment pour garder une belle texture.

Conservation et réchauffage

  • À température ambiante : quelques heures, bien couverte, si elle est consommée dans la journée.
  • Au réfrigérateur : jusqu’au lendemain, dans une boîte hermétique.
  • Pour la réchauffer : passez-la quelques minutes à feu doux dans une poêle, ou quelques secondes au micro-ondes.
  • Pour servir : ajoutez toujours le miel après réchauffage, pour garder son goût et sa brillance.

Questions fréquentes sur la recette de mchawcha

Peut-on faire la mchawcha avec moins d’œufs ?

Oui, mais il faudra adapter les autres ingrédients. Cette recette est construite sur une base simple : 1 œuf pour 1 cuillère à soupe bien bombée de farine. Pour une plus petite galette, vous pouvez utiliser 4 œufs et 4 cuillères à soupe de farine, puis réduire le reste des ingrédients.

Pourquoi ma tahboult est compacte ?

Elle peut devenir compacte si vous ajoutez trop de farine, si la pâte est trop travaillée ou si la cuisson est trop forte. Il faut une pâte souple, des œufs bien mélangés et une cuisson douce.

Pourquoi ma mchawcha brûle en dessous ?

Le feu est probablement trop fort. Dès que vous versez la pâte dans la poêle, baissez le feu et couvrez. La galette doit cuire lentement pour rester moelleuse à l’intérieur.

Peut-on faire tahboult n’tmelaline sans miel ?

Oui, mais le miel fait vraiment partie du charme de cette recette. Vous pouvez le remplacer par du sucre glace, un filet de sirop ou un peu de beurre fondu, mais le goût sera différent.

Peut-on cuire la mchawcha au four ?

La cuisson traditionnelle se fait à la poêle. Au four, la texture sera différente, plus proche d’un gâteau aux œufs. Pour garder le vrai côté galette kabyle moelleuse et dorée, je conseille la cuisson à la poêle.

Quelle huile utiliser pour la cuisson ?

Utilisez une huile neutre qui supporte la cuisson, comme l’huile de tournesol. Elle permet de dorer la galette sans masquer le goût des œufs, de la vanille et du miel.

mchawcha tahboult n tmelaline galette kabyle aux oeufs
recette mchawcha gateau à la poele

D’autres recettes de la cuisine algérienne

Si vous aimez les recettes traditionnelles algériennes, voici d’autres idées gourmandes à découvrir sur le blog :

Imprimer
clock clock iconcutlery cutlery iconflag flag iconfolder folder iconinstagram instagram iconpinterest pinterest iconfacebook facebook iconprint print iconsquares squares iconheart heart iconheart solid heart solid icon

Recette mchawcha Tahboult n’tmelaline

5 étoiles 4 étoiles 3 étoiles 2 étoiles 1 étoile

4.8 de 18 avis

  • Nom de l’auteur: amour de cuisine
  • Temps total: 25 minutes
  • Portions: 8 parts 1x
Imprimer la recette

Description

Préparez une délicieuse tahboult n’tmelaline, aussi appelée galette kabyle aux œufs, mchouwcha ou mchawcha.

Ingrédients

Scale
  • 8 oeufs
  • 8 c. à soupe de farine bien bombée
  • 3 c. à soupe de sucre fin
  • 1/4 c. à café de sel
  • 1/2 c. à café de vanille en poudre
  • 1 sachet de levure chimique
  • 1 verre d'huile (pour la friture)
  • miel liquide

Instructions

  1. Battez les oeufs en omelette avec le fouet, ajoutez le sucre, la vanille en poudre, le sel, la farine et la levure chimique.
  2. Remuez bien jusqu’à ce que le mélange devienne homogène. ( vous pouvez utiliser le fouet pour un mélange bien mousseux)
  3. Dans une poêle à fond épais,faites chauffer l’huile et versez la pâte ,
  4. baissez le feu et laissez cuire lentement.
  5. inversez la galette, sur l’autre cote, pour cuire l’autre face
  6. Après cuisson,mettez la sur un papier absorbant afin d’éliminer le surplus de gras.
  7. Chauffez le miel liquide et arrosez le tahboult encore chaud .
  • Temps de préparation: 10 minutes
  • Temps de cuisson: 15 minutes
  • Catégorie: gateau, patisserie algerienne
  • Cuisine: cuisine algerienne

Nutrition

  • Calories: 250

by Soulef

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Évaluation de la recette 5 étoiles 4 étoiles 3 étoiles 2 étoiles 1 étoile

124 commentaires

  5. Super, je suis tes recettes à la lettre toujours une réussite ! Cette fois j’ai remplacée la farine par la semoule fine car j’ai vu ma maman faire ça enfants donc par habitude… je tenterais farine un jour, merci pour ces partages soûler tu es la meilleure ALLAHi barek

    Répondre

  7. Bonjour,

    C’est la première fois que je réussi cette recette et que je recommande. Malgré tous les recettes publiées sur internet que j’ai toujours ratées (peut-être à cause des ingrédient ou du diamètre de la poêle ?(ici 4 cm de diamètre , cela semble trop petit)?). Dans tous les cas, la recette est claire, bien expliquée. Merci.

    Répondre

  12. Super cette recette.
    Cette galette est bien dorée elle est parfaite avec vos doigts de fée.
    Merci pour la vidéo.
    Je vais faire cette recette qui est simple, goutteuse et facile à réaliser.
    Merci pour toutes vos explications claires et détaillées.

    Bonne continuation.
    C’est super agréable d’avoir des personnes qui font partager leur passion et leur savoir faire.

    Merci.

    BELLE JOURNÉE A VOUS

    Répondre

  17. Tout à fait ma chère Nabila je suis d’accord avec soulef et la vraie Recette de nos grands mères elles là faisait avec de semoule jamais la farine
    Et après il y’a eu des nouvelles Recettes avec de la farine mais la vrai Recette elle est a base de semoule

    Répondre

    1. Ça n’existe pas les vraies recettes. Il y a autant de façon de faire que de familles. Nous l’avons toujours et depuis des générations toujours fait à la farine.

      Répondre

      1. exactement c’est ce que je n’arrete pas de dire, la cuisine algerienne est une cuisine familiale, donc chaque famille ses traditions et recettes.

        Répondre

  19. Souvenirs d’enfance merci pour le rappel et au fait cest pas juste une recette kabyle du fin fond de mon douar mon grand père adorait ça et c’était son pêché mignon qu’il demandait à sa mère

    Merci Soulef Zaoui

    Répondre

      1. Akli, je vais mettre ton mauvais commentaire en ligne, pour te culpabiliser, car tu adresses ton mauvais commentaire, à une amie à moi qui est morte du cancer y a même pas 6 mois. Je ne sais pas pourquoi les gens aiment être méchants avec des personnes qu’ils connaissent pas.

        Répondre

  38. moi je trouve qu’avec la farine la mchewcha durcie avec le temps, avec la semoule, la mchewcha est à tomber, maintenant le reste: le lait, le sucre, c’est des ajouts personnels et ça donne un résutlat top, il faut juste respecter d’avoir la même texture habituelle, et non pas une pate très liquide….

    Répondre

    1. Elle a l’air délicieuse mais la mchawcha kabyle se fait avec de la semoule et c’est meilleur point de vue consistance et même le goût. Mais je découvre une autre recette, merci soulef.

      Répondre

  51. je l’adore et c’est très délicieux je la faisais chaque matin après mon accouchement et y a ma fille de deux ans qui l’a demandé le weekend passé ……mama je veux une mesewsa (m’chewcha)……….. et c’est l’occasion ou jamais d’en profiter de la manger avec elle mmmmmmmmmmmmmm je l’adore je la prépare souvent sans occasion je n’attend pas un bébé mais netwaheme tout le temps

    Répondre

  52. salam

    Voilà je l’ai essayé. Le résultat n’est pas parfait, la crêpe n’a pas gonflé comme je le voulais peut être parce que la poêle est trop grande et surtout j’ai essayé avec la moitié des ingrédients. Le fond est un peu trop cuit mais elle est succulente quand même. Baraka Allah fiki encore une fois.

    Répondre

  53. SALAM

    Allah ya3tik assaha wa salama ainsi que toute ta famille. Dès que j’essaye cette recette je transmettrai le résultat incha Allah. J’avoue que cette crêpe j’en ai souvent rêvé d’en faire mais je ne connaissais pas les ingrédients. J’espère la réussir incha Allah. Bisous

    Répondre

  57. C’est toute mon enfance qui passe devant mes yeux quand je regarde ces photos. Merci Soulef pour cette recette que je cherche en vain et que tu nous apportes sur un plateau. Je vais l’essayer ce dimanche bien au chaud et la faire découvrir à ma petite famille, en espérant que je la réussisses aussi bien que la réussissait ma mère. Bisous

    Répondre

  58. je salive devant mon écran je n’aurais pas du pousser plus loin ma curiosité concernant tes petites douceurs algéroises !!!! que ca a l’air bon !!! j’aodre ces gateaux que tu nappes de miel chaud et d’eau defleur d’oranger alors qu’ils sont encore tout chaud !!! arfffffffff je me retiens !!   bisous bisous   virginie

    Répondre

  59. C’est encore moi Soulef, je voulais te féléciter pour le nouveaux look de ton blog, je l’aime beacoup comme ça. Très bonne continuation.

    Répondre

  60. Salut ma chère Soulef, Merci ma chere Soulef pour cette delicieuse tuerie. On dirait que tu as lu dans mes pensée, depuis deux jours je rève de manger l’mchoucha et tu l’as fais au bon momentp our que je puisse réaliser ta recette. Rabi yehefdek. Je te souhaite une très longue et belle vie à toi et à toute ta famille. Ta fidèle lectrice Ilhem.

    Répondre

  69. sa prait très bon ! mais moi je veux te demander pourquoi tu n’as pas répondue à mon mail ? l’as-tu reçu ou pas c’est pour la couleur blanche du tampon et q’est -ce que (mask fotofiltre)bises et merci.

    Répondre

  70. J’adooore ce dessert tellement bon et si facile a faire, maman me le faisait tous les matins apres mon accouchement. bise

    Répondre

  73. Bonjour Soulef et merci breaucoup pour cette recette,j’adore lmechouwcha depuis que j’etais jeune et comme de ne suis pas de Kabylie,je ne sais pas la faire. Maintenant et grâce à toi,je n’ai plus d’excuse,je vais enfin pouvoir la faire ! Mille merci,bravo et à bientôt nchallah.

    Répondre

  79. salam ma chère soulef elle est magnifique et bien moelleuse,je l’ai déjà vu sur d’autres blogs,faut que je la teste moi aussi,merci du partage!!!bisous et bonne soirée

    Répondre

  86. boujour soulef sa doit etre trop bon il parait que aussi c est res recomender pour alletement enfin favorise c est ce qu on ma dit tu est kabylie

    Répondre

  87. j ai rate le mderba il n a rien a voir avec celui dont j ai vu la photo ce que j ai fait eat une ratatouille peut etre est ce du a la chaleur dans ma cuisine il y fait au moins 50 degres de quoi faire cuire un oeuf

    Répondre

  89. bonjour mabrouk la naissance de votre petite princesse ici chez nous on dit sfenj et je confirme c est tres tres bon .,ya meme certain qui mette ce sfenj dans la sauce(bien sur sans le miel )et le donne à la maman qui vient d « accoucher . merci pour cette bonne recette  

    Répondre

  90. Mabrouk pour le petit ange et je voudrai bien avoir une part car je sais que c’est tres bon.Je suis heureuse pour toi car tu as pu voir ta famille en Algerie and welcom back to GB.Kisses

    Répondre

  91. Bonjour, J’espère que tu as bien malgré ces fortes chaleurs. Je vais essayer de réaliser tes crèpes aux oeufs et miel en espérant qu’elles seront aussi bonnes que celles que tu faits?????????????? L’espoir fait vivre , bon jeudi sur ton ile. BizzzzzzzzzzzzzzNIKI.

    Répondre