faites revenir l'oignon haché dans un peu d'huile d'olive
ajoutez l'ail écrasé, les feuilles de laurier et la viande hachée. laissez bien doré
ajoutez ensuite les epices, le sel, le poivre noir et le persil.
laissez revenir un peu, puis ajoutez le paprika et la tomate concassée
quand la tomate et la viande sont bien cuites, arrisez avec l'eau et ajoutez les pates.
mélangez bien le tout, couvrez et laissez cuire à feu doux.
remuez de temps en temps pour que les pates ne collent pas au fond.
quand c'est cuit, ajoutez les deux fromages et un peu de persil haché.
retirez du feu et dégustez