gratter la peau des carottes et couper les en tranches un peu épaisses
faire fondre le beurre dans une marmite à fond épais assez large, ajouter le sucre
Ajouter les carottes et laisser revenir pendant quelques minutes en remuant de temps en temps.
Ajouter le bouillon diluer dans un peu d'eau bouillante, et ajouter l'eau de Vichy
Après ébullition, réduire le feu et laisser cuire à couvert jusqu’à ce que les carottes soient bien tendres et qu’il ne reste presque plus de bouillon. Si les carottes sont cuites et qu'il reste un peu de bouillon de cuisson, retirer le couvercle et augmenter le feu, mais surveiller.